緊急のお知らせ‼

緊急のお知らせ‼

ガイドや通訳の皆様。この度の新型肺炎により、ほとんどの中国語ツアーや中国関連イベントが次々キャンセルや延期になっております。皆さんが接する外国人ゲストに症状が見られた場合、福岡市では下記のような多言語ホットラインが開設されましたので、是非活用してください。

••••••••••••••••••••••••••••••
福岡市に滞在中の日本語が通じない外国人向けに、新型コロナウィルス肺炎に関する外国人専用ダイヤルが開設されました。発熱及び呼吸器症状があり、2週間以内に武漢市を訪問したなど、必要な方を医療機関に繋げます。
皆様におかれましては、引続きご留意いただき、周知につきましてご協力をお願いいたします。

■ 対象者 ※福岡市に居住・滞在中の下記の全てに該当する日本語が通じない外国の方
● 発熱(37.5度以上)および 咳や呼吸困難などの呼吸器症状がある方
● 発症から2週間以内に、
・「武漢市を訪問した方」
・または 「武漢市への渡航歴があり、発熱かつ呼吸器症状を有する人と接触した方」

■ 電話番号
● 092-687-5357
この番号に電話するとオペレーターが相談内容を聞いて翻訳し、保健所職員に伝えます。その返事を、お電話された方にオペレーターが伝えます。
(※)通話料は利用者負担となります。

■ 24時間、18言語対応
中国語(北京語)、英語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、タイ語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、タガログ語、マレー語、ミャンマー語、モンゴル語、クメール語

詳細は下記をご確認ください。
 〇福岡市ホームページ(英語周知用)URL
https://www.city.fukuoka.lg.jp/…/hokenyobo/health/kansen/ch…

 〇福岡市ホームページ(中国語周知用)URL
https://www.city.fukuoka.lg.jp/…/hokenyobo/health/kansen/ch…

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Translate »