通訳案内研修（福岡会場）のご案内

2018 年の改正通訳案内士法により、全国通訳案内士の資格を持つ方は、5年ごとに通訳案内研修を受講 し、試験に合格することが義務付けられました。(通訳案内研修は、2018 年~2020 年 1 月に観光庁が行 なった無料のビデオ研修や集合研修を受講された方も対象です。)

当協会は観光庁登録研修機関第一号に認定され、第 9 回目の通訳案内研修を下記の通り福岡会場で予定 しております。この研修は運転免許証の更新と同様、受講しない場合、県の登録が抹消されることがあり ますので、現在ガイドとして稼働していない方も期限内にご受講ください。
参考サイト: https://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/kokusai/tsuyaku.html

ソーシャル・ディスタンシングを確保した会場で、コロナ対策を万全にし、対面にて通訳案内研修を実施 するため、定員が 50 名に限られております。お早めにお申込をお願いいたします。 この研修の詳細やガイドラインについては、こちらの観光庁ページをご確認ください。 https://www.mlit.go.jp/common/001211114.pdf

いつまでに研修を受けたらよいのか?

全国通訳案内士登録証の交付日が 2018 年 1 月 3 日以前の方:
2023 年 1 月 3 日までに 1 回目の研修を受講すること

全国通訳案内士登録証の交付日が 2018 年 1 月 4 日以降の方:
登録日より 5 年以内に 1 回目の研修を受講すること

以降 5 年ごとに 2 回目以降の研修を受講していくことが必要です。
(当協会の研修を受けていただい た方には、5 年毎にお知らせいたします。ご住所や連絡先変更の際は、必ずお知らせください。)

当協会が実施する通訳案内士研修の特徴

• 当協会の研修の特徴は、九州地方や全国において現役で活躍するベテラン添乗員兼全国通訳案内士 の講師陣による「法定研修」のみならず、九州・山口の現状やインバウンドの状況を組み込んだ「自主研修」をセットで受講していただきます。特に地元九州内の観光地やこれから注目される ツアーコンテンツに特化したトピックを組み込んだ「実践型研修」です。
• トラブル解決等のワークショップを通じて、同地域で活動する通訳案内士達の仲間づくりやネット ワークを大切にし、アクティブ・ラーニングを行います。
• 受講後 5 年毎に更新のお知らせをいたします。
• コロナ禍で変わったガイドラインや旅程管理の最新情報などのアップデート

日時&場所

第 9 回 K-iTG 通訳案内研修 福岡会場:
2022 年 12 月 24 日(土)9:30-17:00 (定員 50 名)

場所：福岡市立南市民センター 2F 第 1 会議室
住所：福岡市南区塩原２丁目8-2 電話:092-561-2981

※内容に関する会場へのお問い合わせはお控えください。
万一、コロナウィルスによる緊急事態宣言などで変更を余儀なくされる場合は、HP 上でお知らせいたし ます。

受講資格

全国通訳案内士・地域通訳案内士・通訳案内士を目指している方・現在ガイドをしている方・スキルアップを目指している方・日本語が理解できる方(国籍は問いません)

受講料

当協会会員 9,900 円
非会員 12,100 円
※講義、テキスト、修了試験、修了証の料金が含まれます。

申込締切

12 月 16 日(金)
定員を満たした場合は、締め切りを早める場合があります。

修了証について

全国通訳案内士の方については、観光庁認定の「修了証」を試験終了後、お渡し致します。
※観光庁への修了報告は当協会が行います。

お申込方法

下記フォームからお申込み下さい
https://forms.gle/2ZjFLeQBVrLTr1jA9

※ご入金確認後に正式申し込みとなります。定員がありますのでご注意ください。

お支払い方法

1)銀行振込

(観光庁登録研修機関・通訳案内研修専用口座)
楽天銀行 第一営業支店(251)
普通預金 7947043
シャ)キュウシュウツウヤク・ホンヤクシャ・ガイドキョウカイ

お振込の際は、必ずお名前と下記の振込番号を記入の上、お振込をお願いいたします。
注:振込手数料は各位で負担をお願いします。(銀行により手数料は変わります)
振込番号は、001353 です。
例: キュウシュウハナコ 001353

2)クレジットカード決済

別途メールにてクレジットカード決済用のインボイスをお送りいたします。(決済手数料不要)
＜取扱カード＞
VISA・Mastercard・American Express・JCB・Diners Club・Discover

※修了試験が再試験の場合は、追加料金 1,000 円がかかりますのでご了承ください。

<通訳案内研修や制度について当協会に問い合わせが多い事例>

1. 以前の居住地で登録し、その後現在の居住地で登録の切り替えを行っていない方は、以前の居住県や観光庁からの案内文書が一切届いていない可能性がありますので、登録時の県に届け出、住所変更の 連絡をするか、現在居住の県で登録を切り替えることをおすすめします(有料)。その場合、登録証 やその他の書類が必要となります。
   
   
2. 2018 年〜2020 年 3 月迄の経過措置期間に、観光庁が無料で提供したビデオ研修や集合研修を受講 していない方々について。それについては観光庁担当者より明確なご指示が来ました。
   <未受講者は、観光庁のデータ上「経過措置期間、実務研修未受講」との記録が残っている。これについ ては、特に罰則規定はない。ただし、2020 年 4 月以降に実施される登録研修機関の研修については、義 務付けられており罰則規定もあるため、上記未受講の方はなるべく早いうちにこれを受講することを推奨 する。2023 年 1 月 3 日までに受講をしない場合は、各県の登録を抹消される可能性がある。>
   
   
3. 九州では、福岡県以外での登録研修を実施する予定はあるのか?各県で 20 名以上受講者が集まれば、九州・山口・沖縄各県へ出張研修に対応する予定です。当協会の各県支部長や各県庁の通訳案内士担 当部署と連携を取りながら、実施日程などを調整していきます。

当研修に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。

一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
事務局:kankocho-kenshu@k-itg.or.jp
TEL: 092-710-1150 (平日 10 時~17 時迄)
協会ホームページ:https://k-itg.or.jp/
協会公式 Facebook:https://www.facebook.com/kitgassociation
(フォローしていただくと、様々な研修や情報をご覧いただけます)