豪雨などの災害で被害に遭われた方々にお見舞い申し上げます。
8月は戦争を繰り返してはいけないと改めて考える月にしたいと思い、「妹・サダコの伝えたいこと～戦争と平和～」をお届けします。昨年講演いただいた内容に今後の平和活動のお話なども付け加えていただき再度講演いただいたものです。昨年受講の方はリピート割引料金を設けておりますので、あの感動をもう一度味わっていただけたら幸いです。まだ視聴なさってない方は必見の講演です。皆様のお申込みお待ちしております。
講演内容
広島の「原爆の子の像」のモデルである佐々木禎子さんの実兄佐々木雅弘氏をお迎えするオンライン講演第2弾。広島や長崎をガイドする時、原爆や平和について話す時、千羽鶴の話をする時などには佐々木禎子さんのことを話題にしている方も多いのではないでしょうか。ご自身も被爆者で雅弘氏は「禎子さんの想い」を伝えるために日本のみならず世界各国で講演や平和活動をしていらっしゃいます。「禎子さんの伝えたい事」を実兄の雅弘氏から直接聞ける貴重な機会です。「禎子さんの生涯」「折り鶴に込められた想い」「原爆の子の像ができた経緯」「トルーマン大統領のお孫さんとの平和活動」「真珠湾アリゾナ記念館への訪問～当時兵士だった方との交流」「9.11慰霊祭への参加」「折り鶴や原爆の火（平和の火）を届ける平和活動」などどれも感動的な真実のお話です。昨年の講演内容に新しい活動内容も加えていただき2021年度版として再度お話いただきました。平和への思いがより一層強くなる講演だと思っております。録画配信となります。
佐々木雅弘氏プロフィール
原爆の子の像のモデルとなった佐々木禎子さんの実兄。禎子さん、母、祖母とともに被爆。禎子物語と禎子さんの「想いやりの心」を伝えるため、日本のみならず世界各国での講演や遺品の折り鶴の寄贈、そして原爆投下命令を下したトルーマン元大統領の孫、クリフトン・トルーマン・ダニエル氏と共に「日米の本当の意味での終戦」を成し遂げるための活動も行っている。数多くの活動の中にはNYでの9.11の慰霊式典やハワイ・パールハーバー「アリゾナ記念館」での講演も含まれている。アメリカのルイジアナ州での教育学会においての講演で「Spirit of America」賞を、アメリカ人以外で初めて受賞。著書に「禎子の千羽鶴」「The complete Story of Sadako Sasaki and the thousand Paper Cranes」がある
企画：市原美智子
講演配信日：8月2日(月)午前10時～16日(月)午前5時まで
※ 申し込み締め切り8月６日（金）
新規視聴料金：K-iTG会員2,500円/ フレンドシップ会員3,000円/ 非会員3,500円
リピート視聴割引料金： 2020年の「妹サダコの伝えたいこと」講演を視聴した方のみ
K-iTG会員＆フレンドシップ会員1,000円/ 非会員1,500円
申込方法: 申込先：kenshu@k-itg.or.jp
下記をご記入の上お申し込みください。 ※リピート視聴の方は必ずお知らせください。
K-iTG会員：
①講演名「妹サダコの伝えたいこと」
②会員番号
③お名前
⑤オンライン受講用のリンクを送るメールアドレス
⑥希望のお支払方法（銀行振込/クレジットカード/PayPay/プリペイド)
⑦新規・リピート視聴の選択
フレンドシップ会員・非会員：
①講演名「妹サダコの伝えたいこと」
②ご住所
③お名前
④電話番号
⑤オンライン受講用のリンクを送るメールアドレス
⑥フレンドシップ団体名(言語）
⑦希望のお支払い方法（銀行振込／クレジットカード／PayPay）
⑧新規・リピート視聴の選択
※お支払い方法
銀行振込み、クレジット、PayPayの中からお選びください。
会員はプリペイド払い可。
受講費入金確認後、正式なお申し込み完了となります。
お申込者様都合でのキャンセルの返金・他の講座への振り替えはございませんのでご注意ください。
１）銀行振込：
楽天銀行 第一営業支店（251）普通預金 7742867
シャ）キュウシュウツウヤク・ホンヤクシャ・ガイドキョウカイ
一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
※振込手数料はご負担ください
※銀行振込の場合は、振込者のお名前の前に, 振込番号を必ず記入してください。
振り込み番号：新規：001375 リピート：001376
申込番号が無い場合は、詳細不明で入金されても申込保留となる場合があります。記入ができない場合はご一報ください。 例）キュウシュウハナコ
２）クレジットカード：
クレジットカード決済をご希望の方は、以下URLより該当項目をご選択いただき、お支払いください。
https://k-itg.square.site/
３）PayPay
①協会での支払い または ②電話とメールでの支払い
PayPay払いご希望のかたはメールか電話で事務局までご連絡ください。
皆さまのお申し込みをお待ちしております。
事務局