2026年K-iTG 通訳案内士初任者研修のご案内

九州で通訳案内士の仕事をするなら、地元を知り尽くした当協会の研修がお勧めです。
初任者研修・旅程管理主任者研修受講生は通訳やガイドとして稼働しています!

まずはお気軽に無料説明会にご参加ください!
当日は、研修の内容や進め方、昨年度受講生の声など盛りだくさんでご案内致します。

【無料説明会】
2026年2月22日(日)10時30分~11時30分(予定)※対面&オンライン説明会【録画配信あり)
会場:協会研修室(福岡市南区)西鉄高宮徒歩7分)

【各コース日程】

通訳案内士初任者研修+国内旅程管理研修コース(5日間)

初任者研修座学(2日間)+ 国内旅程管理研修座学(2日間)+ 実務研修

2026年3月7日(土)、8日(日)、14日(土)、15日(日)、22日(日)

初任者研修3日間に加え、国内旅程管理主任者の資格が取れるコースです。

※多くの通訳ガイドの仕事には旅程管理主任者の資格が必要です。取得をお勧めします。

通訳案内士初任者研修コース(3日間)初任者研修座学(2日間)+ 実務研修

226年3月7日(土)、8日(日)、22日(日)

ガイド未経験の方をはじめ、ブランクの長い方もおすすめのコースです。

国内旅程管理研修コース(3日間)国内旅程管理研修座学(2日間)+ 実務研修

2026年3月14日(土)、15日(日)22日(日)

国内旅程管理主任者の資格を持ってない方向けのコースです。

※実務研修では、バスに乗って福岡県内の主な観光地で研修を予定しています。

受講料金などは、こちらのリンクからご確認ください。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeALNH1fRen6JmTRmdf3whNmbNzjJm0rhjMxLl3DfCkqYAe8w/viewform

また、2月22日(日)10:30から11:30まで、対面およびオンライン(録画あり)でカリキュラムや受講料金の選択方法についてなど、説明会を行います。内容や講師陣の話を聞いてから受講をご検討されたい方は、【無料説明会】のお申し込みはこちらのフォームよりどうぞ!

https://forms.gle/T28EqF3WPjgqj1kr9

たくさんの方々のご参加お待ちしてます!

2025年度「通訳エスコート育成研修」の受講生を募集します。9月26日締切。


Warning: Undefined array key "file" in /home/kitg/k-itg.or.jp/public_html/wp-includes/media.php on line 1788

K-iTGは一般社団法人 九州観光機構と連携し、「通訳エスコートの」育成を開始します。こちらの募集要項をお読みになって、9月26日までにお申し込みください。九州各地からのお申し込みをお待ちしております。

通訳エスコート育成研修「申込書」

以下に記入し、申込先メールアドレスに送付ください。

    

申込日

フリガナ

氏名     

生年月日             

性別

職業

国籍

住所      〒

電話:  

Eメール:

応募動機や今後の抱負

観光ガイド経験、英語や旅行業に関する資格等があれば記入ください

【募集にあたっての注意事項】

  • 研修は福岡市内の会場室及び現地で、対面形式で行います。
  • 4回の研修全てに対面参加することを必須とします。また、研修は17時を過ぎて延長する場合があります。
  • 研修受講料は、4回分2万円で自己負担とします。研修参加の交通費は、一人1回あたり3万円を上限に実費を補助します。
【申込先、問合せ先】

一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
TEL:092-710-1150
メールアドレス:jigyobu◆k-itg.or.jp

一般社団法人九州観光機構 地域共創部 
担当:平田
TEL:092-751-2943
メールアドレス:k-hirata◆welcomekyushu.jp

※ 上記の◆を@に置き換えてお送りください

全国通訳案内士試験二次対策講座の説明会、9月6日(土)にオンライン開催

▼以下フォームまたはQRコードよりお申込みください▼

https://forms.gle/SHrziXXrywGp3xmN8

合格者の体験談なども参考に、今後のご自身の勉強の指針にしていただければ幸いです。

K-iTGアカデミー 事務局一同

第21回世界観光ガイド連盟総会へのご協賛(スポンサー)のお願い

第21回WFTGA(世界観光ガイド連盟)総会では、下記のようにスポンサー企業を募集しています。ご関心のある企業様は、下記申込書の情報をEメールでご送信ください。こちらから返信を差し上げます。

問い合わせEメール:m.wakabayashi@mpd.ac.jp

K-iTG茶道講座Ⅱ 本格的な茶道体験と茶道の通訳

インバウンドの増加とともに、ツアーで茶道体験の通訳が入ることが増えました。この機会に自信を持って説明・通訳できるようになりませんか?

講師に裏千家茶道家の志村宗恭先生をお迎えします。志村先生は海外のゲストや留学生を積極的に茶道に迎えていらっしゃいます。ツアー中の茶道体験を頼まれることも多く、その際に通訳に茶道の知識が無いと、きちんと伝わっていないと思うことが時々あるそうです。20262月の世界観光ガイド連盟(WFTGA)の総会でも茶道体験が入る予定です。それに備えて、茶道の英語通訳のデモンストレーションも行います。

講師の志村先生より皆さまへ!「今インバウンドの最先端で日本人の代表となるのが通訳ガイドの皆さんです。日本人の所作、知識、そして豊かな教養を身につけていただきたいと思います。特に茶道は、知識をお持ちの通訳でないと、なかなか茶道を外国人に理解してもらえません。当講座で本格的な茶道を学んでいただき、ガイドや通訳に役立てていただきたいです。」

お申し込みはこちらからどうぞ

https://forms.gle/ErpohepwnVDcTEn49

世界観光ガイド連盟(WFTGA)

第21回WFTGA総会 – 2026年2月 日本・福岡にて開催

当協会は、(公財)福岡観光コンベンションビューローと共に隔年で開催される世界観光ガイド連盟(WFTGA)総会の誘致に成功しました。

日本初開催となる2026年総会のテーマは「未来志向の持続可能な観光(Sustainable Tourism for the Future)」。2026年2月9日(月)から13日(金)まで福岡市・国際会議場で開催する総会では、持続可能な観光開発の中で進化し続ける観光ガイドの役割を探求し、AIテクノロジーの発展を見通したうえで新たな方向性をみすえる様々なプログラムを展開します。その前後に九州・日本の深い文化を学びツアーも実施予定です。

参加者はヨーロッパ、アメリカを主としたWFTGA会員である観光ガイド・世界70カ国から600名程度を予想しています(参加者の募集は2025年4月下旬を予定)。旅のプロである世界の観光ガイドがインフルエンサーとして、福岡・九州・日本の情報を発信してくれると観光庁や九州運輸局から期待されています。

【概要】HP(英語)  https://wftga.org/activities/convention/2026-fukuoka-japan/

■ 開催日程・会場

総会:2026年2月9日(月)〜13日(金) 5日間  

会場:福岡国際会議場(福岡市博多区博多区石城町2-1)

プレ・プログラム 2026年2月5日(木)〜8日(日) 3泊3日  福岡―大分―宮崎―熊本

ポスト・プログラム 2026年2月13日(金)〜17日(火) 4泊5日  福岡―長崎―佐賀―広島―京都

世界観光ガイド連盟(WFTGA)

世界観光ガイド連盟(WFTGA)は、プロの観光ガイドのための国際的なフォーラムであり、観光ガイドを対象としたトレーナー認定機関です。87カ国、20万人以上のプロの観光ガイドが参加する世界最大規模の団体です。オーストリア・ウィーンに本部があります。ユネスコと業務提携を結んでいる非営利・非政治団体であり、国連世界観光機関(UNWTO)にも加盟しています。1985年に設立され、世界各地で高品質なガイド研修や教育、観光ガイドの倫理基準の普及に努めています。

HP  https://wftga.org/

◯日本政府観光局(JNTO)から2月13日に、2024年度「国際会議誘致・開催貢献賞」として、表彰を受けています。

https://www.jnto.go.jp/news/press/20250123.html

◯2025年1月に九州運輸局で記者発表を行い、下記のように紹介されています。

NHK

https://www3.nhk.or.jp/fukuoka-news/20250121/5010026852.html?fbclid=IwY2xjawIOxm5leHRuA2FlbQIxMQABHdJ-IqJiL3U2nKDsGiq_DIvM798MF-oJP7GKau02PAfy9L9kSD08uDdrkA_aem_xxV1X22e6GOnAG97KlRtXg

セバスチャン会長(左)とヴィオラ研修担当理事(右)