時事実務通訳講座

「時事実務通訳講座」

　ガイドや通訳に必要な英語力・逐次通訳技術を実践によって向上させる講座です。
一般英語力を高める目的でも参加可能です。事前課題として日本語から英語への翻訳をお願いします。
　日経新聞等からの経済、国際関係、政治等のコンテンツを英語へ事前に翻訳してもらい本番で披露してもらうと共に、講師も毎回翻訳していますので皆でそれを読んで評論を行います。　　また、これも事前課題でCNN10等の生の英語ニュースのURLを全員に送り勉強してもらい、本番ではその場で英語を聞いて逐次通訳の練習を行なう等、英語の実践力を高める内容です。

【受講資格】英検2級以上、出来れば、通訳経験のある方

【受講料金】
　全12回受講　会員 55,000円　非会員 66,000円　
　コマ受講 1回あたり　会員 5,500円　非会員 6,600円

【開催日】
全12回　全て時間は14:00-15:00で開催
　　第 1回 2024年 4月20日（土）
　　第 2回 2024年 5月18日（土）
　　第 3回 2024年 6月15日（土）
　　第 4回 2024年 7月20日（土）
　　第 5回 2024年 8月17日（土）
　　第 6回 2024年 9月21日（土）
　　第 7回 2024年10月19日（土）
　　第 8回 2024年11月16日（土）
　　第 9回 2024年12月21日（土）
　　第10回 2025年 1月18日（土）
　　第11回 2025年 2月15日（土）
　　第12回 2025年 3月15日（土）

申込フォーム

【場 所】
対面：一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会 会議室 （福岡市南区）


【講 師】高島　収　K-iTGアカデミー校長
＜講師プロフィール＞
西南大学英語専攻卒業、米国南カリフォルニア大学院USC卒業 (国際関係論）
福岡市役所入所後、国際交流課（市長通訳）、港湾局振興課長（クルーズ船誘致）、国際経済部長（外国企業誘致）、スポーツ振興部長（世界水泳大会誘致）、経済観光文化局長、福岡観光コンベンションビューロー専務理事を務める。
現職は、福岡コンベンションセンター（マリンメッセ、国際会議場等）理事長及び、K-iTG理事、WFTGA2026実行委員会委員長