講座「神道を外国からのお客さまにどう伝えるか」
We are glad to hold very special seminar about Shinto and how to explain Shinto to non-Japanese, inviting Prof. Ishii from Kindai University in Osaka. This is Online seminar so please join us from all over the world. Please message us for details.
梅雨の時期、皆さまにおかれましてはいかがお過ごしでしょうか？
協会では、ガイドとして必須でありながらも分かりやすく伝えるのが大変難しい神道について、理解を深め、伝え方を学ぶオンライン講座を企画しました。
講師は近畿大学の教授で、非常に分かりやすい講演でガイドに人気のある石井隆之氏をお招きします。私自身が先生の講義を何回か受講し、宗教に対する理解を深めることができました。是非、皆さまにもガイディングスキルを磨くための機会を提供したく、石井先生にお願いし、開催の運びとなりました。ベテランの方も新人の方も、多くの方のご参加をお待ちしております。詳細は下記をご覧ください。
企画 柴田 薫
講座：テーマ「神道を外国からのお客さまにどう伝えるか」
日時：7月12日（日） 15：00－17：00（1時間半講義、30分質疑応答）
会場：ZOOMによるオンライン配信
講師：石井隆之氏
近畿大学総合社会学部教授、通訳ガイド研究会会長、言語文化学会会長。専門分野は理論言語学、社会言語学、英語教育、通訳ガイド技術、日本文化論、仏教学、宗教全般と幅広い。英語業界の第一人者として、32年間延べ２万人以上に指導。これまでの講演は780本を超え、100冊以上を執筆、出版。日本文化における深い知識や独特のユニークな考察、感動を取り込んだ分かりやすい講義や研修は、多くの受講生に定評がある。
対象：会員、非会員、通訳ガイド（講座は日本語で行います）
受講料：会員 3,300円（消費税込） 非会員 4,400円（消費税込）
最少催行人数：15名 最大参加人数：40名
申込み締切り：7月6日（月）
＊ただし定員に達した場合は締切が早まる場合があります。
申込先：kenshu@k-itg.or.jp
以下の内容をお知らせください。
会員：①講座名 振込番号と金額②会員番号 ③お名前 ④オンライン受講用のリンクを送るメールアドレス ⑤担当言語
非会員：①講座名 振込番号と金額②お名前 ③住所 ④電話番号 ⑤オンライン受講用のリンクを送るメールアドレス ⑤担当言語
お支払い：銀行振込み、クレジット、PAYPAYを選べます。
・銀行振込 （振込手数料はご負担ください）
楽天銀行 第一営業支店（251）
普通預金 7742867
シャ）キュウシュウツウヤク・ホンヤクシャ・ガイドキョウカイ
一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
※銀行振込の場合は、振込者のお名前の前に, 振込番号 001272を必ず記入してください。
申込番号が無い場合は、詳細不明で入金されても申込保留となる場合があります。記入ができない場合はご一報ください。
例）001272 キュウシュウハナコ
・クレジットカード
クレジットカード決済をご希望の方は、メールにてお申し出ください。
担当者がメールにinvoiceを送りますので、手順に従って決済をお願いします。
注：決済手数料は各位で負担をお願いします。手数料は1,000円毎に40円です。
取扱カード
VISA・Mastercard・American Express・JCB・Diners Club・Discover
・PAYPAY
①協会での支払い または ②電話とメールでの支払い
PAYPAY払いご希望のかたはメールか電話で事務局までご連絡ください。
皆様のお申し込みお待ちしております。
コメントを投稿するにはログインしてください。