“YOKOSO JAPAN TICKET” スーパー歌舞伎Ⅱ「新版 オグリ」

https://youtu.be/18h7UXalDxs

スーパー歌舞伎Ⅱ「新版 オグリ」

“THE YOKOSO JAPAN TICKET”

発売開始‼

2月博多座 スーパー歌舞伎Ⅱ「新版 オグリ」 YOKOSO JAPAN TICKET」を販売します。

日本の伝統文化として外国のお客さまにたいへん関心の高い歌舞伎を、福岡来訪時にお楽しみいただけるよう、一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会で特別商品「YOKOSO JAPAN TICKET」を設定いたします。

販売内容

商品名  外国人向け商品 “YOKOSO JAPAN TICKET”

訪日外国人旅行者、外国人留学生、日本在住の外国人。

※団体のお客様よりは、FITの方のお申込みを想定しております。

団体でご希望の方は、別途ご相談下さい。

対象公演 2月博多座 スーパー歌舞伎Ⅱ「新版 オグリ」 2月4日(火)~25日(火)

販売内容    A席(18,000円)及び特B席(14,000円) ⇒ 2階席指定席 7,000円

公演前日までの予約・購入といたします。

残席情報 必見‼

支払方法は、銀行振込かクレジットカード決済を選択できます。

※銀行振込 Bank Information
注:振込手数料は各位で負担をお願いします。Please pay handling fee.
楽天銀行 第一営業支店(251) 普通預金 7742867
RAKUTEN BANK: Branch #251, Ordinary Account, Number:7742867
一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
シャ)キュウシュウツウヤク・ホンヤクシャ・ガイドキョウカイ

※クレジットカード: SQUAREからメールアドレスにINVOICEを送ります。
For those who wish to pay with a credit card, we will send an invoice to your E-mail address via SQUARE system.

Credit card (280yen will be added for one ticket) クレジットカード手数料として280円/枚。 Total price to be charged 請求額:7,280円

注意事項

① 第1幕のみ、または第2幕のみでも観劇可能です。但し同価格です
座席の指定はできません。
② 指定席残席がある日のみ購入可能です。→早めの予約をお勧めします
③ 前売券ですので返金・キャンセル・日程変更はできません。
④ 申し込み時にパスポートなどの身分証明書の提示をお願いする場合があります。

発売開始  令和2年1月24日(金)

申し込みはこちらからお願いします。

申込フォーム

申込フォームを利用するには、Googleアカウントが必要です。

PDFで申し込む場合は、Email: kabuki@k-itg.or.jp に送ってください。

料金は、日本在住及び観光などで来日した外国人が対象で、1人当たり7,000円です。
Ticket prices for foreigners(whether a resident of Japan or a tourist ) is 7000 yen per person.

※通訳案内士が同行する場合は、別途料金設定がありますので、ご相談下さい。

博多座: 二月博多座 スーパー歌舞伎Ⅱ「新版 オグリ」
開催日: 2020年2月4日~25日
開催地: 〒812-0027  福岡県福岡市博多区下川端町2−1 博多座 地図
取り扱い:一般社団法人 九州通訳・翻訳者・ガイド協会
お問い合わせ: (+81)092-710-1150 または Email: kabuki@k-itg.or.jp

みどころ
理想を追い求めるあまり、業苦の底へと堕ちてゆく若者たち
小栗判官が辿る数奇な運命―
絶望と挫折のなかで見つけ出したものとは…
光と闇が交差する生命と歓喜の物語
市川猿之助によるスーパー歌舞伎II(セカンド)待望の第3作!!
博多座初の客席左右同時両宙乗り!!

 平成3年に梅原猛と市川猿翁がつくり上げ、演劇界に新風を巻き起こした伝説のスーパー歌舞伎『オグリ』。
 その創造の心を継承し、全国動員数40万人を達成した大ヒット作スーパー歌舞伎 Ⅱ セカンド『ワンピース』に続き、今回も日本を代表するクリエイティブスタッフが集結。このスーパー歌舞伎屈指の人気作が、装いも新たに『新版 オグリ』としてよみがえります!
 市川猿之助・中村隼人の小栗判官役 交互出演、そして博多座初の客席左右同時両宙乗りにて、かつてないスケールでお贈りする、夢と浪漫、そして壮大なスペクタクルがあふれる超大作活劇。スーパー歌舞伎 Ⅱ セカンドならではのエンターテインメントに富んだ演出にもご期待ください。

あらすじ
 武芸学問に通じた美貌の若者、藤原正清後に小栗判官=オグリ(市川猿之助・中村隼人)は、縛られることを嫌って心のままに生き、集まった若者たちとともに自らを小栗党と称していた。ある日小栗党は、横山修理の娘、照手姫を輿入れ行列から奪い去る。照手姫とオグリは強く惹かれ夫婦となることを誓うが、修理は二人の仲を許さず、オグリたちは殺され、照手姫は川に流されてしまう。閻魔大王の前にやってきたオグリたちは地獄で大立廻りを繰り広げるが、ついには捕えられ、オグリは顔も手足も重い病に侵された姿で娑婆に送り返される。
 生き返ったオグリは、遊行上人(市川猿之助・中村隼人)の導きで善意の人が曳く土車に乗り、熊野を目指すこととなる。その道中、照手姫と再会するが、姫はオグリに気づかず再び別れていくのであった。果たして二人は再び会うことができるのか、オグリの旅の行く先は—